Un miembro del servicio estadounidense abri\u00f3 fuego en el astillero naval de Pearl Harbor en Hawai, matando a dos trabajadores civiles antes de dispararse a s\u00ed mismo, dicen funcionarios locales y testigos. Un posible motivo no se supo de inmediato.<\/p>\n\n\n\n
El incidente ocurri\u00f3 justo despu\u00e9s de las 2:30 p.m. hora local el mi\u00e9rcoles cuando los oficiales fueron llamados para un \u00abtirador activo\u00bb en o cerca del dique de carena 2 en el astillero. No estaba claro de inmediato cu\u00e1l fue el motivo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEscuch\u00e9 fuertes estallidos y reconoc\u00ed eso como disparos. Mir\u00e9 por la ventana y vi a tres personas en el suelo\u201d, dijo un testigo al canal de televisi\u00f3n local Hawaii News Now. Dijo que el tirador, que llevaba un uniforme, luego se gir\u00f3 el arma.<\/p>\n\n\n\n
La base fue confinada de inmediato y las puertas de acceso se cerraron mientras las fuerzas de seguridad trabajaban para asegurar el \u00e1rea. El bloqueo se levant\u00f3 una vez que se confirm\u00f3 la muerte del tirador.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl tirador ha sido identificado tentativamente como un marinero estadounidense. Seg\u00fan los informes, dispar\u00f3 e hiri\u00f3 a tres trabajadores civiles del Departamento de Defensa, antes de suicidarse\u00bb, dijo la Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam en un comunicado. Dos de las v\u00edctimas fueron luego declaradas muertas. El tercero est\u00e1 en condici\u00f3n estable.<\/p>\n\n\n\n
No se supo de inmediato un motivo para el tiroteo del mi\u00e9rcoles. Sucedi\u00f3 a solo tres d\u00edas del aniversario del ataque japon\u00e9s a Pearl Harbor en 1941.<\/p>\n\n\n\n
\u00abMe uno a la solidaridad con la gente de Haw\u00e1i mientras expresamos nuestra angustia por esta tragedia y preocupaci\u00f3n por los afectados por el tiroteo\u00bb, dijo el gobernador David Ige. \u00abTodav\u00eda est\u00e1n surgiendo detalles a medida que las fuerzas de seguridad en la Base Conjunta Pearl Harbor Hickam investigan\u00bb.<\/p>\n\n\n\n