Un volc\u00e1n en la Isla White frente a la costa de Nueva Zelanda entr\u00f3 en erupci\u00f3n mientras decenas de turistas visitaban el \u00e1rea, matando al menos a 5 personas e hiriendo a otras 18, dicen los funcionarios locales y testigos. M\u00e1s de 20 personas podr\u00edan estar desaparecidas.<\/p>\n\n\n\n
La erupci\u00f3n comenz\u00f3 a las 2:11 p.m. el lunes cuando las im\u00e1genes mostraron una enorme columna de humo saliendo de la isla, tambi\u00e9n conocida como Whakaari, en la Bah\u00eda de Plenty. Se dio tras un aumento en la actividad durante las \u00faltimas semanas, pero no hubo signos de que una erupci\u00f3n fuera inminente.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNuestros datos de monitoreo muestran que hubo una erupci\u00f3n de corta duraci\u00f3n que gener\u00f3 un penacho de cenizas a ~ 12,000 pies (3,657 metros) sobre el respiradero\u00bb, dijo el vulcan\u00f3logo de GeoNet Geoff Kilgour. \u00abLa ca\u00edda de cenizas parece estar confinada a la isla y esperamos que llegue solo una cantidad menor de cenizas a East Cape en las pr\u00f3ximas horas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La Isla White se encuentra deshabitada, pero el sitio es popular entre los turistas y las im\u00e1genes de la c\u00e1mara web que se tomaron momentos antes de la erupci\u00f3n mostraron a un grupo de personas cerca del cr\u00e1ter. Una foto tomada 10 minutos antes mostraba un segundo grupo, pero no se sabe a d\u00f3nde fueron.<\/p>\n\n\n\n
El subcomisionado John Tims, comandante nacional de operaciones de la polic\u00eda de Nueva Zelanda, dijo que alrededor de 50 personas estaban en la isla o cerca de ella cuando el volc\u00e1n hizo erupci\u00f3n. \u00abDesafortunadamente, puedo confirmar que ahora hay cinco personas fallecidas por la erupci\u00f3n en White Island\u00bb, dijo en una actualizaci\u00f3n a las 9 p.m.<\/p>\n\n\n\n
Tims dijo a los periodistas que 23 personas fueron evacuadas de la isla inmediatamente despu\u00e9s de la erupci\u00f3n, incluidas cinco personas que sucumbieron a sus heridas. Dijo que hasta 27 personas estaban \u00abpotencialmente\u00bb a\u00fan desaparecidas, pero que no se realizaba ninguna operaci\u00f3n de rescate el lunes por la noche debido a preocupaciones de seguridad.<\/p>\n\n\n\n
No hubo noticias inmediatas sobre las identidades o nacionalidades de las v\u00edctimas, pero las autoridades dijeron que se cre\u00eda que 24 turistas australianos hab\u00edan estado en la isla. Muchos de ellos probablemente proven\u00edan del crucero Ovation of the Seas, que parti\u00f3 de Sydney la semana pasada y lleg\u00f3 a Nueva Zelanda el lunes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n